"comboio era" - Translation from Portuguese to Arabic

• القطار كان

Que a explosão do comboio era um disfarce para o roubo da mala?
أن تفجير القطار كان تغطية لسرقة هذه الحقيبة؟

Explica outra vez porque o comboio era má ideia.
ذكريني مجدداً لماذا القطار كان فكرة سيئة

O calor no comboio era tenebroso, mas todas as viagens têm dificuldades.
الجو الحار فى القطار كان لا يحتمل... ولكن السفر دائماً يكون شاق.

E havia a escuridão e os solavancos do comboio... era horrível.
والظــلام وإرتجاج القطار كان مُريعاً