"começa hoje" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبدأ اليوم
• تبدأ اليوم
• ستبدأ اليوم
• سيبدأ اليوم
• يبدا اليوم
• بدأت اليوم

Agora diz respeito ao governo do Canadá e à investigação da DEA que começa hoje.
الخطوة التالية بيد الحكومة الكندية وتحقيق مكافحة المخدرات الذي يبدأ اليوم.

A época das tempestades começa hoje sem falta.
و موسم العواصف يبدأ اليوم و ستتواجد السحب طوال الوقت

"O julgamento que atraiu as atenções da cidade, começa hoje."
القضية التي شغلت الرأي العام كثيرا تبدأ اليوم

O estágio com a firma de eventos de Rachel começa hoje.
مع شركة رايتشل لتجهيز الحفلات تبدأ اليوم.

Cristina, nem consigo pensar no pager cintilante, porque o meu ensaio clínico começa hoje.
لا يمكنني التفكير حتى بجهاز الاستدعاء اللامع لأن تجربتي الطبية ستبدأ اليوم

Atenção pessoal, a selecção começa hoje.
جميعكم، اختيار هيئة المحلفين سيبدأ اليوم

Bem, nós temos o curso 'LSE4' que começa hoje... o curso 'LSE6' que começa na próxima semana... e o curso 'LSE8' que começa no próximo mês...
حسنا لدينا فصل ل س اي4 يبدا اليوم فصل ل س اي 4 يبدا الاسبوع القادم وفصل ل س اي 8 يبدا الشهر القادم

começa hoje, mas a Penny só discursa na noite de 2 de Maio.
انه فى الواقع يبدأ اليوم لكن بينى لن تلقى خطابها إلا ليلة 2 مايو.

começa hoje, mas a Penny só fará o discurso no final.
انه يبدأ اليوم وستقوم بيني بألقاء كلمة

O futuro começa hoje, com a chegada do NS-5.
أن المستقبل يبدأ اليوم أيها السيدات و السادة بوصول الـ أن أس-5

Lembre-se que começa hoje.
تذكّرْ أنه يبدأ اليوم

O teu futuro começa hoje.
مستقبلك يبدأ اليوم

E esse dilúvio começa hoje. Esse dilúvio começa hoje.
والفيضان يبدأ اليوم

Bem, estamos oficialmente em Defcon 2, o racionamento de munições começa hoje.
حسناً , نحن رسمياً في حالة يُرثى لها ذخيرتين حصص تبدأ اليوم

A batalha pelo nosso amanhã começa hoje.
المعركة من أجل الغد تبدأ اليوم

A batalha pelo nosso amanhã começa hoje.
المعركة من أجل غدنا تبدأ اليوم

Aquela residente de Dillard começa hoje.
تلك المرأة ستبدأ اليوم .. الطبيبة المقيمة من مستشفى ديلارد

Tens noção de que o torneio começa hoje?
هل تعلم بأن المسابقة ستبدأ اليوم ؟

O novo membro do elenco começa hoje.
نعم، حسنا، عضو الطاقم الجديد سيبدأ اليوم

Aproveite, pois o novo trimestre começa hoje.
حَسناً، استمتعي بذلك الشعور لأن الرُبْعَ الجديدَ سيبدأ اليوم

Só precisamos de os fazer ver que partilhar é do interesse deles, e isso começa hoje.
نحن بحاجة لـجعلهم يـرون ذلك فحسب. إنه في مصلحتهم الـتشارك وذلك يبدا اليوم.

Minha vida começa hoje.
حياتي بدأت اليوم