"começamos com" - Translation from Portuguese to Arabic

• نبدأ مع
• سنبدأ
• لنبدأ مع
• بدأنا بداية
• بدأنا مع

Começamos com um dilatador pequeno para causar o mínimo de danos ao tecido, e vamos depois aumentando o tamanho.
نبدأ مع عصا صغيرة الحجم لإحداث أضرار قليلة للأنسجة وبعد ذلك نزيد حجم العصا

Eu sei que soa um pouco complicado, mas porque não Começamos com uma leve massagem na área e vemos como te sentes?
أعلم أنه يبدو قاسياً لكن لماذا لا نبدأ مع تدليك لطيف للمنطقة ونرى كيف تشعر؟

Mas creio que Começamos com boas notícias, o que significa que temos 50% alocados e queremos reservar 30% dos 50% restantes para vocês.
ولكن أعتقد أننا نبدأ مع الخبر السار، الذي هو أننا، اه، 50٪ المخصصة و، اه، نريد أن نضع جانبا أه،

Começamos com cerca de 1,5 milhões de imagens de carros. Quero criar algo que consiga dividi-las segundo o ângulo em que a foto foi tirada.
لذلك سنبدأ بحوالي 1.5 مليون صور سيارات أنا هنا أريد عمل شئ يستطيع تقسيم الصور للزاوية التي تم إلتقاطها بها

Começamos com Zachary Shawn, uma vez ele estar fora da prisão, juntamos os outros rapazes, e quanto aos mortos, substituímo-los.
سنبدأ مع زاكاري شون .حالما يخرج من السجن ونجمع بقية الشباب, وبالنسبة للاموات, نستبدلهم, ماذا عن ذلك؟

Preparaste o multifásico do Wisconsin. Começamos com ele.
أرى أنك أعددت ولاية ويسكونسن نحنُ سنبدأ بذلك

Começamos com a vala e tu equipas-te. Vais à caça de tesouros.
حسناً هذا ما سنفعله , لنبدأ مع ترينش = الخندق " وإلبس بدلتك "

Acho que Começamos com o pé esquerdo. Precisa da minha ajuda, e eu preciso da sua ajuda. Talvez possamos chegar a um acordo.
أخشى أننا بدأنا بداية سيئة، أنت تحتاج لمُساعدتي، وأنا أحتاج لمساعدتك، لذا لربّما نتوصّل لإتفاقٍ ما.

Começamos com um tubo cheio de mercúrio, e apenas o deixamos escorrer.
بدأنا مع أنبوب مليئ بالزئبق، وكل ما فعلناه هو أننا تركناه يجري.

Não. Começamos com um pão e cortamo-lo em pedaços mais pequenos chamados fatias, assim, cada fatia de pão é uma unidade decomposta.
لا فنحن نبدأ مع رغيف من الخبز ونقطعه إلى قطع صغيرة تدعا شرائح، وهكذا فإن كل شريحة من الخبز هي وحدة مقسمة. وتشمل الأمثلة الأخرى لوحدات مقسمة

Que diz, Começamos com o Washington Post, eh?
الذي تقول بأنّنا نبدأ مع الواشنطن بوست , huh؟

Por que não Começamos com dois dias por semana?
لماذا لا نبدأ مع يومين في الاسبوع؟

Começamos com os formulários.
نبدأ مع أشكال القبول

Começamos com a excitação.
نبدأ مع الإثارة

Esta manhã, Começamos com o nosso terceiro livro obrigatório do semestre.
هذا الصباح سنبدأ ثالث قراءة في هذا الفصل

Começamos com o colega do Nestor, amanhã de manhã.
نعم, سنبدأ التحقيق مع زميل نيسترو في الغرفة غداً صباحاً

Começamos com uma cirurgia exploratória, para ficares à vontade com a ideia de esgravatar num corpo.
سنبدأ فى الجراحة ببطىء حتى تعتاد على ادخال أدوات داخل الجسم البشرى

Não sejas muito flexível. Lembrem-se, Começamos com pessoas conhecidas, e só expandimos se o cliente fôr credenciado.
لا تكن مفرطاً ، تذكر أننا سنبدأ مع الناس الذي تعاملنا معهم من قبل

Começamos com a SWAT que têm as armas apontadas para mim.
بل سنبدأ بفريق سوات وبنادقهم التى تدربت علي

Começamos com John Locke.
لنبدأ مع جون لوك.