começamos por interpretar onde já estivemos, e tentamos descobrir onde os nossos sonhos nos vão levar. | Open Subtitles | لا أعلم ، دعينا نبدأ من خلال تفسير ما كنا به نحلم به بالفعل ونحاول إيجاد إلى أين ستأخذنا أحلامنا |
começamos por aí, e depois tomamos conta do bairro. | Open Subtitles | نبدأ من هناك ثم نستولى على باقى الحى ربما |
começamos por dividir as palavras em letras e sons e encorajamo-las a praticar a fluência, lendo todos os dias, com um colega ou com os amigos. | TED | نبدأ من خلال تحليل الكلمات إلى حروفها وأصواتها ونشجعهم لممارسة طلاقتهم عن طريق القراءة كل يوم، بمشاركة رفيق أو مع أصدقائهم. |
começamos por aqui. | Open Subtitles | سنبدأ من هذا الجانب وسأقابلكم فى نهاية الممر |
começamos por baixo e vamos subindo até encontrarmos quem nos ajude. | Open Subtitles | سنبدأ من القاع و سنعلو بعملنا حتى نجد أحد يمكنه مساعدتنا للوصول إليهم |
- começamos por ti, aqui à frente. - Compraste-o no Target? | Open Subtitles | سنبدأ من هنا , أنت هل اشتريته لهدف؟ |
Porquê não tomamos uma bebida e então começamos por dentro? | Open Subtitles | لم لا نتناول شراباً ثم نبدأ من الداخل؟ |
começamos por cima e vamos trabalhando até abaixo, certo? | Open Subtitles | نبدأ من الأعلى, ثم نصل إلى الأسفل |
Porque não começamos por ali? | Open Subtitles | أجل، لكن لماذا لا نبدأ من هناك |
começamos por construir os núcleos. | TED | ذلك. نبدأ من خلال بناء النوى |
começamos por aí. | Open Subtitles | علينا ان نبدأ من هناك |
começamos por baixo e trabalhamos até chegar ao topo. | Open Subtitles | سنبدأ من الصفر ، عملاً لطريق القمه. |
começamos por baixo e vamos subindo. | Open Subtitles | إذا سنبدأ من الأقل أهمية ثم نتقدّم |
Pelo lago. começamos por lá. | Open Subtitles | -البُحيرة، سنبدأ من هُناك |
começamos por aqui. | Open Subtitles | سنبدأ من هنا |
começamos por aí. | Open Subtitles | سنبدأ من هناك |