| Acho que se quero encontrar a Desiree, tenho que começar a procurar noutro lugar também. | Open Subtitles | أعتقد إذا كنت سأجد ,ديزري يجب علي أن أبدأ بالبحث في مكان آخر |
| Bem, podem começar a procurar. | Open Subtitles | حسنا ، يمكنكم البدء بالبحث عن بعضكم البعض |
| Talvez devamos, sei lá, começar a procurar uma casa ou isso. | Open Subtitles | ربما علينا البدء في البحث عن منزل |
| Decidimos começar a procurar um apartamento. | Open Subtitles | قررنا أن نبدأ البحث عن شقّة تجمعنا معًا. |
| Bem, então vamos deixar-nos de conversas e começar a procurar. | Open Subtitles | فلنكفّ عن الجدال، و لنبدأ البحث. |
| Muito bem, malta, onde devemos começar a procurar pelo Glenn? | Open Subtitles | حسنا , يارفاق , من أين يجب ان نبدأ بالبحث عن غلين ؟ |
| O meu pai está na cidade. E tenho de começar a procurar casa. | Open Subtitles | أبي في المدينة ويجب أن أبدأ بالبحث عن شقة. |
| O meu chefe está desaparecido há dois dias o que significa que provavelmente devia começar a procurar... | Open Subtitles | -رئيسى مفقود منذ أيام... .. مما يعنى أننى يجب أن أبدأ بالبحث... |
| Sei onde começar a procurar. | Open Subtitles | أعرف من أي مكان أبدأ بالبحث. |
| Devíamos começar a procurar por um novo portal para voltarmos para Storybrooke. | Open Subtitles | علينا البدء بالبحث عن بوّابةٍ ''جديدة إلى ''ستوري بروك. |
| - Significa que vais ter de começar a procurar pelo cão. | Open Subtitles | -والذي يعني بأن عليك البدء بالبحث عن الكلب، حسناً |
| Acho que devíamos começar a procurar casa para ti e para a Belle. | Open Subtitles | أظن أن عليك البدء بالبحث عن بعض العقارات لك ولـ(بيل) |
| - Posso começar a procurar casa. | Open Subtitles | أستطيع البدء في البحث عن مكان آخر |
| - É melhor começar a procurar. | Open Subtitles | - نحن أفضل البدء في البحث عن ذلك. |
| Não sei, começar a procurar uma casa ou algo do género. | Open Subtitles | البدء في البحث عن منزل ما |
| Devíamos começar a procurar por estacas de madeira? | Open Subtitles | أيجب أن نبدأ البحث عن أوتاد خشبية؟ |
| Vamos começar a procurar. | Open Subtitles | حسناً، لنبدأ البحث |
| Mas agora, com a funcionalidade que temos nestes "chips", podemos começar a procurar possíveis novos tratamentos. | TED | لكن الآن، من خلال القيمة الوظيفية التي نتحصّل عليها من خلال هذه الرّقاقات، نستطيع أن نبدأ بالبحث عن طرق جديدة ممكنة للعلاج. |
| - Vamos começar a procurar por aqui. | Open Subtitles | دعنا نبدأ بالبحث في هذه المنطقة. |
| - Podemos começar a procurar. | Open Subtitles | ـ دعينا نبدأ بالبحث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 