Os santos comem a fruta do futuro... e trazem palavras de sabedoria. | Open Subtitles | الناس المقدسون يأكلون الفاكهه المستقبليه و بعد ذلك يعيدون كلمات الحكمه |
A McDonald's apelida as pessoas que comem a sua comida pelo menos uma vez por semana... | Open Subtitles | ماكدونالدز يطلق كلمة غريبة على من يأكلون عنده مرة واحدة أسبوعياً .. |
Estas pessoas comem a comida deles 3, 4, 5 vezes por semana ou mais. | Open Subtitles | وهم الذين يأكلون هناك ثلاث وأربع وخمس مرات أسبوعياً |
Uma dinastia de reis impiedosos e rainhas diabólicas que comem a carne uns dos outros e fornicam com as mulheres uns dos outros, século após século, geração após geração. | Open Subtitles | إنها اُسره ملوكها قساه و ملكاتها شيطانيات كانوا يأكلون لحوم و يزنون بزوجات بعضهم البعض قرن بعد قرن و جيل بعد جيل |
É a comida. São gordos porque comem a comida errada. | Open Subtitles | انه الطعام , انهم سمان بسبب أنهم يأكلون الأكل الخاطئ |
Nos lugares sagrados de todo o mundo comem a sua carne, bebem o seu sangue. | Open Subtitles | في أماكن مقدسة في كافة أنحاء العالم هم يأكلون لحمه يشربون دماءه |
Nas comunhões à volta da terra, os devotos acreditam que através do milagre da transubstanciação eles comem a carne e sangue de Cristo. | Open Subtitles | في الطوائف الدينية بشتى أنحاء العالم يؤمنون الأتقياء بأن من خلال معجزة تبديل الأنسجة هم يأكلون لحم ودماء المسيح |
comem a melhor comida, respiram um melhor ar e desfrutam de uma vida mais saudável, livre do stress como nunca visto antes. | Open Subtitles | يأكلون طعاماً أفضل ويتنفسون هواءاً أفضل ويستمتعون بحياة صحية |
Fazem um ótimo trabalho porque são os seus filhos que comem a sua comida, mas mais importante, é a primeira vez que se sentem respeitados, e sentem que estão a fazer algo que vale a pena. | TED | ويقومون بعمل رائع لأن أطفالهم يأكلون هذا الأكل كذلك ولكن ما هو أهم أنها أول مرة ينالون الإحترام ويشعرون بأنهم يقومون بشئ جدير بالإهتمام |
comem a sua carne, bebem o seu sangue. | Open Subtitles | يأكلون لحمهِ، و يشربون من دمه. |
Eles comem a salada cozinhada. | Open Subtitles | أنهم يأكلون السلطة و هي مطبوخة |
comem a criação. Ah, já sei! | Open Subtitles | يأكلون كل الدواجن التي بها. |
Os zombies não comem a carne dos vivos. | Open Subtitles | "الزومبي" لا يأكلون لحم الأحياء |
Elas comem a carne. | Open Subtitles | أنهم يأكلون اللحم |
comem a carne dos homens que matam. | Open Subtitles | يأكلون لحم من يقتلون. |
Eles comem a medula. | Open Subtitles | يأكلون النخاع. |