| Santo Deus! As minhas placas comemorativas do Storming Norman. Outra vez. | Open Subtitles | يا للهول ، مجموعة المواني التذكارية سُرقت ، مجدداً |
| A Sociedade Histórica guarda registos destas placas comemorativas. | Open Subtitles | الجمعية التاريخية تحتفظ بسجلات من هذه الدروع التذكارية. |
| De contrário, todas as placas comemorativas serão inúteis. | Open Subtitles | من الأفضل له أن يحدث، خلاف ذلك فإن كلّ الدروع التذكارية ستذهب سُدىً |
| Ou umas placas comemorativas? | Open Subtitles | أو .. محموعة من اللوحات التذكارية ؟ |
| Por exemplo, edições limitadas de impressões em pratos... do Ajudante Bob, moedas comemorativas. | Open Subtitles | مثلاً، صور (سايدشو بوب) المحدودة، الصحون النادرة، العملات المعدنية التذكارية |
| Que, como podem ver pelas t-shirts comemorativas, batizei de "Conselho Feminino do Sheldon Cooper". | Open Subtitles | والتي كما تستطيعوا أن تروا من خلال قمصانى التذكارية "فقط اطلقت عليها اسم "مجلس (شيلدون كوبر) للسيدات |