Por que eu sabia de que tu comerias isso e eu comeria isto. | Open Subtitles | لأنني عرفتُ أنّكَ ستأكل هذا وأنا سآكل هذا |
E comerias um homem? | Open Subtitles | و هل ستأكل رجل ؟ |
Tu comerias qualquer coisa... que não fosse verduras? | Open Subtitles | ...أنت ستأكل أي شيء ما عدى الخضراوات |
Sabia que tu irias esperar, e comerias do meu prato de amor. | Open Subtitles | عرفت أنّك ستنتظرين ومن صحن محبّتي ستأكلين. |
Mas tu disseste que comerias gordura de baleia. | Open Subtitles | لكنك قلت أنك ستأكلين الحيتان. |
Vamos jogar à "Ilha Deserta", ao "Quem comerias?" e... | Open Subtitles | "لذا فسنلعب "الجزيرة المهجورة "من تود أن تضاجع" ...و |
Chama-se "Quem comerias?" | Open Subtitles | حسناً، اسمها "من تود أن تضاجع" |
- Quem comerias para sobreviver? | Open Subtitles | -من ستأكل لكي لا تموت؟ |
- Quem comerias para sobreviver? | Open Subtitles | -من ستأكل لكي لا تموت؟ |