"comescu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كوميسكو
        
    • كوميسكيو
        
    Parece que conseguimos o acesso ao album da família Comescu. Open Subtitles يبدوا أن شخصاَ وصل لألبوم عائلة " كوميسكو "
    Tenho uma mensagem para o líder da família Comescu. Open Subtitles لدي رسالة من رئيس عائلة " كوميسكو "
    Alexa Comescu, Vasile Comescu e Dracul Comescu. Open Subtitles " أليكسا كوميسكو " " فيسيل كوميسكو " و " دراكول كوميسكو "
    Parece que é um telemóvel registado pela empresa da família Comescu. Open Subtitles يبدوا خلوياَ مسجل لنفس شركة عائلة " كوميسكو "
    Haviam 2 ficheiros acerca dos Comescu no servidor. Open Subtitles كان هناك ملفات لـ " كوميسكو " على السيرفر
    A agente Hunter tem vindo a recolher informações na Roménia acerca do caso Comescu durante os últimos 3 meses. Open Subtitles كانت تجمع المصادر من " رومانيا " على قضية " كوميسكو " للثلاثة أشهر الماضية
    Se lhe contasse o que estava no laptop da Alexa Comescu na Roménia, ganhava a sua confiança? Open Subtitles لو أخبرتك ما كان على جهاز " ليكسا كوميسكو " في " رومانيا " هل أكسب ثقتك ؟
    As respostas que procura, elas... morreram com Alexa Comescu, na Roménia. Open Subtitles الإجابة التي تبحث عنها .. ماتت مع " أليكسا كوميسكو " في " رومانيا "
    Perguntou-me... porque fui sozinha enfrentar os Comescu. Open Subtitles لقد سألتي .. لم ذهبت من تلقاء نفسي لمواجهة عائلة " كوميسكو "
    A operação Comescu é apenas sobre si. Open Subtitles العملية " كوميسكو " كلها تتعلق بك
    A morada pertence à empresa da família Comescu. Open Subtitles مملوكة لشركة عائلة " كوميسكو "
    O verdadeiro ficheiro dos Comescu ainda lá está. Open Subtitles فما زال ملف " كوميسكو " موجوداَ
    E a família Comescu respondeu da mesma maneira? Open Subtitles وردت عائلة " كوميسكو " على ذلك ؟
    Ou os Comescu podem tê-los a eles. Open Subtitles أو عائلة " كوميسكو " قبضت عليهم جميعاَ
    Chamada a chegar, de um telemóvel dos Comescu. Open Subtitles مكالمة مستلمة هاتف " كوميسكو "
    O verdadeiro negócio da família Comescu é dinheiro. Open Subtitles عمل عائلة " كوميسكو " الحقيقي هو المال
    Isso tem alguma coisa a ver com os Comescu? Open Subtitles هل لهذا الأمر دخل بقضية " كوميسكو " ؟
    - Exactamente isso. Apanhámos a última conversa do Dracul Comescu. Open Subtitles (الآن ،، إلتقطنا اخر ثرثرةٍ لـ(دراكول كوميسكو
    Comescu subornou-o para ter nomes de quem não fazia falta. Open Subtitles إذاً (كوميسكو) قامَ برشوتهِ ليحصل على أسماء الأُناس التي لن تفوت ويستخدمهم كخنازير تجارب
    Garanto que o Comescu não pensou que o Bryan Palmer podia fugir. Open Subtitles (وأضمن لكم أن (كوميسكو لم يخطط لجعل (برايان بالمر) يَفر
    O que significa que eles devem ter um dos Comescu. Open Subtitles مما يعني لربما قبضوا على أحد عائلة " كوميسكيو "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more