Ponham os polegares opositores juntos... para o primeiro e único Comet! | Open Subtitles | ضعوا اصابعكم الابهام سوياً من اجل الوحيد والأوحد , كوميت |
Chamo-me Comet e sou o novo recruta da próxima missão a Malgor. | Open Subtitles | اسمي هو كوميت , وأنا المتطور الجديد في رحلة العودة الى كوكب مالغور |
Desculpa, Luna. Não sou o Comet. É melhor voltarem para aqui. | Open Subtitles | آسف لونا , أنا لست كوميت من الافضل ان تعودا الى هنا أنتما الاثنان |
É o Comet, o chimpanzé mais esperto da agência. | Open Subtitles | اننا نتحدث عن كوميت , اذكى قرد في الوكالة |
Toda a gente sabe as coisas que ele faz no Clube Comet. | Open Subtitles | الجميع يعرف انواع الاعمال التى هو متورط بها فى نادى المذنب |
Aqui estão as fotos, aquelas que o Sunday Comet usou. | Open Subtitles | ها هى الصور الصور التى استخدمتها صحيفة الكوميت الاحد |
Lembra-se, Comet, mantêm a cabeça para cima... e tenta alcançar as estrelas. | Open Subtitles | تذكر كوميت , يجب ان رأسك يكون للأعلى ويجب ان تصل للنجوم |
Não estou de humor para interrupções, Comet. | Open Subtitles | أنا لست بمزاج جيد للمقاطعة يا كوميت |
Comet, o meu macaco principal, meu! A viagem foi espectacular! | Open Subtitles | كوميت,طفلي العزيز الرحلة كأنت رائعة |
Comet, queres falar? | Open Subtitles | على اي حال كوميت , يجب ان نتكلم |
Segura-te bem, Comet. Esta é a melhor parte! | Open Subtitles | تمسك بقوة كوميت , هنا المتعة الحقيقية |
Volta, Comet. O que se passa? | Open Subtitles | هيا كوميت , كوميت , ما الامر ؟ |
Vou ter de trazer o Comet à maneira antiga... | Open Subtitles | علي ان احضر كوميت بالطريقة القديمة |
Comet, tens a certeza que dás conta do recado? | Open Subtitles | كوميت , هل أنت متأكد انك جاهز لهذا ؟ |
Comet, podes tratar disto? | Open Subtitles | كوميت , هل يمكنك الاهتمام بهذا ؟ |
O LTD está em nome da mulher. O Comet peetence ao irmão Lou. | Open Subtitles | مسجلة باسم زوجته LTD سيارة الـ بينما الـ(كوميت) ملك لأخيه (لو) |
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) إتصل بـ555 |
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) |
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen. | Open Subtitles | (داشر)، (دانسر)، (بانسر)، (فيكسن) (كوميت)، (كيوبد)، (دونر)، (بلتزن) |
Sabes, podias estar a fazer muito mais dinheiro no Clube Comet. | Open Subtitles | يمكنك ان يكون ديك مال اكثر فى نادى المذنب |
O rapaz viu o Comet e de repente a sua vida ganhou sentido. | Open Subtitles | ..... رأى الفتى المذنب وفجأة أصبح لحياته معنى |
Nesta altura vocês sabem das fotos no Sunday Comet, não? Bom. | Open Subtitles | ولكنكم الآن تعرفون عن الصور التى نشرت فى صحيفة الكوميت |