"cometer um crime" - Translation from Portuguese to Arabic

• ارتكاب جريمة
• إرتكب جريمة
• يرتكب جريمة
• ترتكب جريمة
• بإرتكاب جريمة
• أرتكب جريمة
• ارتكاب الجريمة
• إرتكاب جريمة
• أن ترتكب جناية
• ترتكبين جريمة
• لإرتكاب جريمة
• لارتكاب جريمة

lmpossível. Está prestes a cometer um crime.
انه لا يستطيع ان يفعل ذلك هو في منتصف ارتكاب جريمة

Porque o homem responsável por isto, o meu ex... tem alguns conhecimentos de como cometer um crime.
ذلك لأن الرجل المسئول عن هذا، زوجي السابق، على دراية قليلاً بكيفيّة ارتكاب جريمة.

Apenas são chamados, se um funcionário cometer um crime, ou caso tenha criado outro tipo de problemas.
أنت فقط تدّعي لو أن موظفًا قد إرتكب جريمة... أو لو أنه إرتكب أخطاء أخرى

Talvez nunca tenha visto o James a cometer um crime, mas vi-o armado uma vez.
, رُبما أنا لم أرى جيمس يرتكب جريمة من قبل . ولكنى رأيته بسلاح فى أحد المرات

Mas, a sua resposta foi cometer um crime na minha área.
لذا جوابك هو أن ترتكب جريمة في فنائي الخلفي

Ameaçou cometer um crime, não está a pedir perdão.
إنه يهدد بإرتكاب جريمة, ولم يطلب الغفران لمرة

Porque o responsável por isso, o meu ex-marido, sabe como cometer um crime.
ذلك لأن الرجل المسئول عن هذا، زوجي السابق، على دراية قليلاً بكيفيّة ارتكاب جريمة.

Bree, ambos sabemos o que significa cometer um crime para o bem maior.
بري كلانا يعرف ماذا يعنيه ارتكاب جريمة للفائدة الاكبر

Se o Victor usou a inteligência do Louis para cometer um crime, isso deve ter sido uma quebra de confiança, não é?
الان إذا كان فيكتور أعتاد أن يستخدم لويس العبقري لمساعدته في ارتكاب جريمة التي كانت إلى حد بعيد خيانة للثقة, أليست كذلك

E se qualquer um o ajudar de qualquer maneira, vai estar a cometer um crime.
ولو قام أحدكم بمساعدته، بأية طريقه فلقد إرتكب جريمة.

Perguntava-me, se houvesse alguém meu conhecido a cometer um crime, teria força moral para o prender?
كنت أسأل نفسى, ماذا لو شخص ما كنت أعرفه إرتكب جريمة... هل يكون لدي الثبات... للزج بهم فى السجن؟

Maclean estava a cometer um crime, não sabes?
فإنّ السيّد (مكلين) كان يرتكب جريمة , أليس كذلك ؟

- É uma pessoa de interesse, mas até cometer um crime verificável, lamentavelmente, continua em liberdade.
ما زلت شخصاً ذو فائدة ولكن حتي ترتكب جريمة يمكن التحقق منها أنت كذلك

Digamos que conheço uma pessoa que é culpada de cometer um crime, mas...
لنقل أنني أعرف شخصٌ مذنبًا بإرتكاب جريمة

Se um homem cometer um crime contra vós, deve ser mil vezes castigado!
اذا رجل أرتكب جريمة ضدّك هو يجب أن يدفع الثمن آلاف المرات

O Goddard manipulou isto tudo para o apanhar a cometer um crime.
غودارد تخطط لهذا الأمر كله ... ... أجل إيقاع لك في ارتكاب الجريمة.

Mas ele não hesitaria em cometer um crime.
سبق وقلت بنفسك أنه لن يتردد في إرتكاب جريمة

Talvez faça isso. Assim, pode usar a casa de banho, sem cometer um crime.
وبهذا الحل يمكنك استخدام الحمام دون أن ترتكب جناية

Não te vou deixar cometer um crime federal por evitares o FBI.
أنا لن اجعلكِ ترتكبين جريمة فيدراليه بجوار هولاء الرفاق

Se não estou a planear cometer um crime, porque não conduzir o meu próprio carro?
ان لم اكن اخطط لإرتكاب جريمة لم لا اقود سيارتي الخاصة؟

Continuo a achar que está uma bela noite para cometer um crime.
لا انفك افكر ان هذه ليلة رائعة لارتكاب جريمة