"cometeu suicídio" - Translation from Portuguese to Arabic

• انتحرت
• انتحر
• تنتحر
• ينتحر
• قام بالإنتحار
• إنتحر
• أنتحرت

O inquérito diz que ela cometeu suicídio por afogamento, mas como pode ver aqui eles encontraram drogas nela.
قالوا في التحقيق بأنها انتحرت ولكن كما ترى هنا بأنها وجدوا عليها مخدرات

A verdade é que ela cometeu suicídio uns dias depois de eu ter nascido.
الحقيقة هي أنها انتحرت بعـد أيام قليلة من ولادتِي

Alguém queria que o NCIS acreditasse que o Sargento Roe cometeu suicídio, mas não foi, ele foi assassinado.
شخص ما أراد ان سي أى اس أن تعتقد أن الرقيب رو قد انتحر ولكنه لم يفعل لقد قُتل

Estava a fazer uma espécie de tratamento para aquilo que era... e... cometeu suicídio.
لقد كان في برنامج علاجي بخصوص ما كان يعاني منه لقد انتحر

Minha irmã não cometeu suicídio. E eu vou provar isso.
أختي لم تنتحر وسوف أثبت ذلك

Ele não cometeu suicídio nem congelou. Morreu de cancro no estômago.
،إنه لم ينتحر ولم يتجمد بل مات بسبب سرطان المعدة

O agente disse-me que um suspeito em fuga cometeu suicídio.
لقد أخبرني الشرطي بأن فاراً قام بالإنتحار

Um inquilino cometeu suicídio no seu carro, disparou contra a própria cabeça.
مستأجر إنتحر في سيارته في الخلف قتل نفسه في الرأس

Mas, não poderá confirmá-lo porque cometeu suicídio.
ولكنها لا تستطيع ان تؤكد ذلك لأنها انتحرت

A Amy Dudley cometeu suicídio, e o Robert foi inocentado de todas as acusações.
بأن ايمي دادلي انتحرت وان روبرت قد برأ من كل التهم

Eu preciso de uma cópia da fita de segurança desta manhã, entre as 08:50 e 09:00, no ITS quando Jamey cometeu suicídio lá.
انا بحاجه لشريط الامن ما بين الساعه الثامنه و النصف و التاسعه عندما انتحرت "جيمى" هناك

Bem, a Lena cometeu suicídio, um ano após o estudo,
لينا انتحرت بعد سنة من الدراسة

O marido dela cometeu suicídio, Cal.
لفعل الخير فى العالم لقد انتحر زوجها، كال

Um entrou para o exército, o outro cometeu suicídio.
أحدهم انظم للخدمة والثاني انتحر

O Comissário Adjunto está convencido que Morley cometeu suicídio.
مساعد المفوض مقتنع أن "مورلي" قد انتحر

A finada Sra. Turner não cometeu suicídio.
الراحلة السيدة (تيرنر) لم تنتحر.

A Susie não cometeu suicídio!
سوزي لم تنتحر.

O homem cometeu suicídio através de homicídio duas semanas antes do apocalipse.
هل الرجل ينتحر من قبل قاتل قبل اسبوعان من نهاية العالم

Todo este tempo, sabendo cá dentro que o Roger não cometeu suicídio, ter as pessoas a tolerarem-me, a dizer que era a minha dor a falar.
طوال هذا الوقت وانا متأكد ان روجر لم ينتحر و جميع الناس كانو يزدروني اخبرني اذا كان حديثي الحزين

o teu irmão atacou o palácio presidencial... com o intuito de assassinar o meu presidente... ele cometeu suicídio.
أخوك هاجم القصر الرئاسى مع نية قتل الرئيس لقد قام بالإنتحار

Então, você está dizendo que, Watanabe cometeu suicídio... ou que no mínimo se preparou para morrer lá congelado?
... هل تقولون بأنه إنتحر ،أو أقله كان يتهيأ لذلك وقتما مات متجمداً هناك؟

A filha deles cometeu suicídio e deixou uma carta muito gráfica, referindo o meu nome.
لأن أبنتهم أنتحرت و قد نركتَ كثير من الملاحظات الصورية مذكور عليها أسمي