"cometi esse erro" - Translation from Portuguese to Arabic

• اقترفت هذا الخطأ
• بذلك الخطأ

Já cometi esse erro antes. Não vou cometer outra vez.
لقد اقترفت هذا الخطأ من قبل ولا أريد تكراره مجدداً

- Não. Já cometi esse erro antes.
انا اقترفت هذا الخطأ من قبل

Já cometi esse erro._BAR_ E ela quase que me matou.
فقد قمت بذلك الخطأ وكادت أن تقتلني تقريباً

Não. Não, eu já cometi esse erro antes.
لا ,لا , قمت بذلك الخطأ مرة لن أعيده

cometi esse erro contigo.
لقد قمت بذلك الخطأ معك