Como tanta comida de plástico que nem iam acreditar. | Open Subtitles | أنا آكل الكثير من الطعام السريع لن تصدقني |
Eu sabia que devia ter evitado a comida de plástico. | Open Subtitles | علمت أنني كان علي التخلص من الطعام المعلب |
Ainda que a comida de plástico possa não os fazer parecer gordos, faz com que fiquem doentes. | Open Subtitles | على الرغم من الطعام القمامي لا يجعلهم بدينون،بالضرورة يجعلهم مرضى |
O pai não gosta que eu coma muita comida de plástico. | Open Subtitles | أبي لا يفضل لي أن أتناول الكثير من الوجبات السريعة |
Todos sabem que a comida de plástico domina as nossas dietas e nos faz adoecer. | TED | كلنا نعلَم أن الوجبات السريعة وغير الصحية قد سيطرت على طعامنا وتسببت في مرضنا. |
Dar comida de plástico aos animais da floresta? Altamente. | Open Subtitles | كما تعلم، إطعام الحيوانات طعام غير صحي أمرٌ عظيم... |
Bo, vai chatear a Channing por um pouco, vê um pouco de televisão, come um pouco de comida de plástico. | Open Subtitles | (بو) ، أذهبي لأزعاج (تشاننج) لوهلة شاهدي بعض التلفاز تناولي طعام غير صحي |
Mais do que isso, a poluição luminosa contribuiu para a mesma quantidade de excesso de peso que comer comida de plástico. | TED | وأكثر من ذلك، ساهم التلوث الضوئي في الواقع بنفس المقدار لزيادة الوزن مثل تناول الوجبات السريعة المضرة. |
Imaginem um grupo de mães que estão a falar sobre as suas crianças numa reunião de grupo, e quase nenhuma compra muita "comida de plástico". | TED | فكر في مجموعة من الأمهات اللائي يتحدثن عن روعة أطفالهن في مجموعة التركيز، وتقريبا تشتري الكثير من الوجبات السريعة. |
- Ela não gosta de comida de plástico. - Não é isso... | Open Subtitles | هي لا تحب الوجبات السريعة, تحب الغذاء الذي تعده أمها ليس هذا الأمر ماذا؟ |