"comigo até eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• معي حتى

Espera. Podes ficar um pouco comigo, até eu voltar a adormecer?
انتظري ، هل يمكنكِ أن تبقي معي حتى أغط في النوم؟

Ele era adorável comigo até eu começar as transcrições. E então...
هو كان رائع معي حتى إكتشف أني كنت سأصبح الناسخة وبعد ذلك...

Ela não quer falar comigo até eu provar que não é meu filho. Isto é ridículo.
لن تتحدث معي حتى أثبتأنهليسطفلي،هذاسخيف!

A Mãe não falou comigo até eu me tornar uma estrela.
لم تتحدث أمي معي حتى أصبحت نجمة.

Podes ficar comigo até eu adormecer? Claro.
هل يمكنك البقاء معي حتى انام ؟

Não, por favor fica comigo até eu adormecer.
لا, ارجوك ابقي معي حتى انام

Vejo-te pela manhã. Podes ficar comigo até eu adormecer?
أيمكنك البقاء معي حتى أغفو