Querem que eu esteja no Comité de Inteligência do Senado | Open Subtitles | يريدون رؤيتى فى مقدمة لجنة الاستخبارات فى مجلس الشيوخ |
Ainda está previsto aparecer no Comité de Inteligência? | Open Subtitles | أما زلتِ ستظهرين أمام لجنة الاستخبارات القوميّة؟ |
O Presidente tirou-me do Comité de Inteligência, e está a investigar o meu comportamento. | Open Subtitles | رئيس الولايات المتحدة الأمريكية طردني من لجنة الاستخبارات وكلف اللجان المختصة |
Ela vem cá uma vez por semana para reportar ao Comité de Inteligência do Senado. | Open Subtitles | إنها تأتي هنا مرة كل إسبوع لإطلاع مجلس الشيوخ على لجنة الإستخبارات |
Ele é o chefe do Comité de Inteligência do Senado, não um zé-ninguém. | Open Subtitles | إنّه رئيس لجنة الإستخبارات ،بمجلس الشيوخ ليس مجرّد مواطن أخرق |
Não parece o tipo da Liv. Ela procurou os Senadores do Comité de Inteligência. | Open Subtitles | إنها حتى تبحث عن معلومات من خلال سيناتور من لجنة الاستخبارات. |
Quero o Senador Davis fora do Comité de Inteligência. | Open Subtitles | وسيتم التحقيق معهم لمدة طويلة. أريد السيناتور دايفيس خارج لجنة الاستخبارات. |
O Presidente dos Estados unidos expulsou-me do Comité de Inteligência. | Open Subtitles | لأن رئيس الولايات المتحدة الأمريكية قد طردني من لجنة الاستخبارات |
Ele vai colaborar com o Comité de Inteligência, e vai ter cooperação total da CIA. | Open Subtitles | سيتواصل مع لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ، ويتعاون مع السي آي إيه. |
Não até resolvermos a situação com o Comité de Inteligência. | Open Subtitles | لتصحيح الأمر مع لجنة الاستخبارات |
Estás no Comité de Inteligência do Congresso. | Open Subtitles | إيديسون، أنت عضو في لجنة الاستخبارات. |
O Comité de Inteligência tem sérias dúvidas sobre o Arthur e as acções dele. | Open Subtitles | لدى لجنة الاستخبارات هواجس شديدة بشأن "آرثر" و أفعاله |
Trabalha para um Deputado no Comité de Inteligência, a inspecionar a América Central. | Open Subtitles | إنه مساعد في الكونغرس ويعملفيالكونغرسعلى ... لجنة الاستخبارات |
Comité de Inteligência... | Open Subtitles | لجنة الاستخبارات |
O ficheiro do Comité de Inteligência sobre si e a sua relação com o seu filho, Teo Braga. | Open Subtitles | هذا ملف لجنة الاستخبارات الخاص بك وبعلاقتك بابنك (تيو براجا) |