"como é que deixaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف تركت

Como é que deixaste alguém comer a tua miúda antes de mim, primão?
كيف تركت شخص اخر ينكح فتاتك قبلي انا يابن عمي

Como é que deixaste isto acontecer?
كيف تركت أخي التائه ليفعل ذلك؟

Leo, Como é que deixaste isto acontecer?
ليو، كيف تركت هذا يحدث؟

Em que posso ajudá-la? Como é que deixaste as coisas com a Sara?
كيف تركت الامور مع (سارة)؟