"como é que ela conseguiu" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تمكنت من
        
    • كيف استطاعت
        
    Como é que ela conseguiu fazer isso depois da escola? Open Subtitles كيف تمكنت من فعل ذلك بعد المدرسة؟
    Como é que ela conseguiu encontrar-nos? Open Subtitles كيف تمكنت من العثور علينا؟
    Como é que ela conseguiu confessar a Kahlan? Open Subtitles كيف تمكنت من إخضاع (كالين) للأعتراف؟
    Como é que ela conseguiu faze-lo calar-se? Open Subtitles كيف استطاعت جعلك ان تصمت عن الامر؟
    Como é que ela conseguiu atravessar. Open Subtitles كيف استطاعت أن تخرج من الجحيم؟
    - então, Como é que ela conseguiu? Open Subtitles إذاً كيف استطاعت فعل هذا ؟
    Como é que ela conseguiu? Open Subtitles كيف استطاعت أن تفعل ذلك ؟
    Como é que ela conseguiu chegar lá? Open Subtitles كيف استطاعت الوصول إلى هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more