"como é que ela sabe" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف علمت
• كيف لها أن تعرف
• كيف لها أن تعلم

Como é que ela sabe que existe um rio à nossa frente?
كيف علمت ان هناك نهر في الطريق؟

- Como é que ela sabe que foste tu?
كيف علمت أنه أنت؟ " لاتعلم, ولكن مع "جينا

E ela sabia que eu estava grávida. Quer dizer, Como é que ela sabe?
وكان لديها علم بأنني حامل كيف لها أن تعرف هذا؟

Como é que ela sabe?
كيف لها أن تعرف ؟

Como é que ela sabe acerca do meu irmão mais velho?
كيف لها أن تعلم بشأن أخي الأكبر ؟

Como é que ela sabe isto tudo?
كيف لها أن تعلم كل هذا؟

Merda. Como é que ela sabe?
اللعنه كيف علمت ؟

Então Como é que ela sabe, Bill?
كيف علمت بالأمر إذاً يا (بيل)؟

Como é que ela sabe disso?
"كيف علمت هذا؟"

Como é que ela sabe que o Marks matou o marido?
كيف علمت بأنّ (ماركس) قام بقتل زوجها ؟

- Como é que ela sabe disso?
كيف علمت بذلك؟

Como é que ela sabe?
كيف علمت ؟

E Como é que ela sabe?
كيف لها أن تعرف ؟

Como é que ela sabe o meu nome?
كيف لها أن تعلم اسمي؟