| Bastardo! Como é que ele faz isso? | Open Subtitles | الوغد كيف يفعل هذا؟ |
| Como é que ele faz? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك . مون ؟ |
| Como é que ele faz isso? | Open Subtitles | كيف يفعل ذالك ؟ |
| Como é que ele faz? | Open Subtitles | كيف يفعلها ؟ |
| Eu já sei Como é que ele faz, Robert. | Open Subtitles | انا اعلم بالفعل كيف يقوم بها يا روبرت |
| Como é que ele faz isto? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل هذا ؟ |
| Incrível! Como é que ele faz isso? | Open Subtitles | مذهل، كيف يفعل هذا؟ |
| Caramba! Granadas! Como é que ele faz sempre isso? | Open Subtitles | يا إلهي، قنابل كيف يفعل هذا؟ |
| Como é que ele faz aquilo?" Como é que fazias aquilo? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك؟" كيف كنت تفعل ذلك؟ |
| Como é que ele faz isso? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا بالضبط؟ |
| - Como é que ele faz aquilo? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك؟ - يفعل ماذا؟ |
| Como é que ele faz isto? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا؟ |
| Como é que ele faz isso? | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك؟ |
| Como é que ele faz aquilo? | Open Subtitles | كيف يفعل هذا؟ |
| "Como é que ele faz?" | Open Subtitles | كيف يفعل ذلك ؟ |
| Eu não sei Como é que ele faz o que faz, e nem quero saber, mas o Alasca é isolado. | Open Subtitles | انظر, انا لا اعرف كيف يقوم بعمله ولا اهتم بذلك |
| Alguma ideia de como poderemos comunicar com ele - ou de Como é que ele faz isto? | Open Subtitles | كيف أتواصل معه، أو كيف يقوم بهذا؟ |
| Deve saber Como é que ele faz isso. | Open Subtitles | لابد و إنك تعلمين كيف يقوم بهذا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 