"como é que ele se chama" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ما اسمه
        
    • ما هو اسمه
        
    • ما إسمه
        
    • ما أسمه
        
    • ماهو اسمه
        
    • ماذا كان اسمه
        
    • ما كان اسمه
        
    • ما هو أسمه
        
    • ما هو إسمه
        
    • ما أسمة
        
    Mas o teu irmão mais novo... Como é que ele se chama? Open Subtitles لكن أخوك الصغير أخبرني ما اسمه مرة اخرى?
    Sim, conheço-o. É aquele tipo do Texas. Como é que ele se chama? Open Subtitles أجل أعرف ذلك راعي البقر ما اسمه ؟
    - Como é que ele se chama, Major? Open Subtitles ما اسمه ايها الرائد؟
    Encantadora. - Como é que ele se chama? Open Subtitles يا له من شيئ ساحر و ما هو اسمه ؟
    Este agente... Como é que ele se chama? Open Subtitles تفضل هذا الضابط ما إسمه ، نوردبرج ؟
    Isto acontece a toda a hora. Como é que ele se chama? Open Subtitles هذا يحدث طوال الوقت ما اسمه
    Que sorte a tua. Como é que ele se chama? Open Subtitles يالك من محظوظة ما اسمه ؟
    Como é que ele se chama? Open Subtitles صاحب العربة ما اسمه ؟
    A sério? Como é que ele se chama? Não! Open Subtitles ما اسمه ؟ أين هو ؟
    - Como é que ele se chama? Open Subtitles ما اسمه مجددا ؟
    Como é que ele se chama? Open Subtitles حسناً , ما اسمه ؟
    - Como é que ele se chama mesmo? Open Subtitles - ما اسمه ثانيةً؟ - "فرانك".
    Pá, Como é que ele se chama? Open Subtitles يا رجل ! ما اسمه ؟
    - Como é que ele se chama? Open Subtitles ما اسمه ماكس
    Como é que ele se chama? Open Subtitles و .. هو صديقك صحيح ؟ ما هو اسمه ؟
    Como é que ele se chama, Lorna? Open Subtitles ما هو اسمه اللعين يا "لورنا" ؟
    Meu Deus! Como é que ele se chama? Open Subtitles عزيزى, ما إسمه ؟
    Como é que ele se chama, mesmo? Open Subtitles لانعرفه هنا , ما إسمه مجدداً؟
    Como é que ele se chama? Open Subtitles ما أسمه مرة آخرى؟
    Como é que ele se chama? Open Subtitles ماهو اسمه
    Como é que ele se chama? Open Subtitles ماذا كان اسمه ثانيةً؟
    E nunca irás adivinhar Como é que ele se chama. Open Subtitles و لن تخمني أبداً ما كان اسمه
    Como é que ele se chama? Open Subtitles ما هو أسمه ؟
    Não, tu sabes. Como é que ele se chama? Open Subtitles لا ، أنت تعلمين ، ما هو إسمه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more