| - Como é que eles sabem da discussão? | Open Subtitles | حَسنًا، كيف عرفوا بشأن النزاع؟ -مرمى البصر؟ |
| Como é que eles sabem disto? | Open Subtitles | كيف عرفوا بكل ذلك؟ |
| Como é que eles sabem onde estávamos, mano? | Open Subtitles | كيف علموا مكاننا يا صاح؟ |
| Como é que eles sabem disto? | Open Subtitles | كيف علموا هذا؟ ! هااه؟ |
| Como é que eles sabem onde estou? | Open Subtitles | كيف يعرفون مكاني؟ |
| Como é que eles sabem onde estou? | Open Subtitles | كيف يعرفون مكاني؟ |
| Diz-me Como é que eles sabem, Charlie. | Open Subtitles | اخبرني كيف يعلمون شارلي؟ |
| Como é que eles sabem o meu nome? | Open Subtitles | كيف يعلمون اسمي؟ |
| Como é que eles sabem quanto é que estas coisas todas valem? | Open Subtitles | ما أدراهم بقيمة كلّ هذه الأغراض؟ |
| Como é que eles sabem que isso existe? | Open Subtitles | كيف عرفوا أنه حتى موجود ؟ |
| Como é que eles sabem? | Open Subtitles | اذن كيف عرفوا بالأمر ؟ |
| Ena. Como é que eles sabem tanto? | Open Subtitles | كيف يعرفون كل هذا القدر؟ |
| Como é que eles sabem onde estou? | Open Subtitles | كيف يعرفون مكاني؟ |
| Como é que eles sabem? | Open Subtitles | كيف يعلمون ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 