"como é que eles se atrevem a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف يجرؤون على

Como é que eles se atrevem a fazer isso ao meu sobrinho na minha aldeia.
كيف يجرؤون على فعل ذلك بابن أخي و في قريتي

Como é que eles se atrevem a tratar-nos assim?
كيف يجرؤون على معاملتنا بهذه الطريقة؟

Como é que eles se atrevem a estragar a letra da "Old Gray Mare"? Como se atrevem? !
كيف يجرؤون على تشويه كلمات أغنية (أولد غراي ماير) ، كيف يجرؤون؟