"como é que podes dizer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف يمكنك قول ذلك
• كيف تقولين هذا
• كيف تقول هذا
• كيف أمكنك قول هذا
• كيف يمكنك قول هذا
• كيف تقول ذلك
• كيف تقولين ذلك
• كيف يمكنك أن تقول ذلك
• كيف يمكنك أن تقول هذا

Como é que podes dizer isso, Daniel Jackson?
كيف يمكنك قول ذلك.. دانيال جاسكون؟

Como é que podes dizer isso?
كيف يمكنك قول ذلك ؟

Como é que podes dizer isso, Lana?
كيف تقولين هذا يا (لانا)؟

Como é que podes dizer isso?
كيف أمكنك قول هذا ؟

Steven, Como é que podes dizer isso?
ستيفن) ، كيف يمكنك قول هذا ؟ )

Como é que podes dizer isso?
كيف تقول ذلك

Tu sabes que eu tenho dentes moles. Como é que podes dizer isso?
تعلمين أن لدي أسنان ناعمة كيف تقولين ذلك

Nem pensar. Como é que podes dizer isso?
كيف أمكنك قول هذا ؟

Pai, Como é que podes dizer isso?
كيف يمكنك أن تقول ذلك يا أبي؟

- Como é que podes dizer isso?
كيف يمكنك أن تقول هذا يا أبي؟ ؟