| Como é que podes estar num lugar como este e dizer que não podemos? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون في مكان كهذا و تقول "لا يمكن" |
| Como é que podes estar tão calmo? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون هادئا هكذا ؟ |
| "Como é que podes estar com o teu pai? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون مع والدك؟ |
| Como é que podes estar na sua presença e não acreditar? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكوني معه ولا تؤمنين؟ |
| Charlotte, Como é que podes estar com fome outra vez? | Open Subtitles | تشارلوت كيف يمكن أن تكوني جائعة ثانية؟ |
| Como é que podes estar sempre certa de ti mesma. | Open Subtitles | كيف يمكنكِ أن تكوني واثقة من نفسكِ طوال الوقت؟ |
| Quero dizer, Como é que podes estar com este tipo depois de tudo o que descobri sobre ele? | Open Subtitles | أعني، كيف يمكنكِ أن تكوني معه بعد كل ما أخبرتكِ عنه؟ |
| Como é que podes estar orgulhoso? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تكون فخور؟ |
| Como é que podes estar no meu jogo? | Open Subtitles | كيف يمكن أن تكوني باللعبة؟ |
| Como é que podes estar aqui? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ أن تكوني هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 