| Está bem. Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | نعم بالطبع كيف سنخرج من هنا بحق الجحيم؟ |
| Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا? |
| - Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | ـ كيف سنخرج من هنا ؟ |
| - George, Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | جورج .. هل لديك أي فكره كيف نخرج من هنا ؟ لا أعرف. |
| Pelo menos diz-nos Como é que saímos daqui, então. Mantenham-se vivos. | Open Subtitles | اخبرينا كيف نخرج من هنا ابقي علي قيد الحياه |
| Tudo bem, então Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً كيف نخرج من هنا ؟ |
| - Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا الأن؟ |
| - Age depressa e passa depressa. - Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | كيف سنخرج من هنا إذاً ؟ |
| Como é que saímos daqui? | Open Subtitles | كيف نخرج من هنا إذن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 