"como é que se sentiu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف كان شعورك
• كيف شعرت

Como é que se sentiu ao ver a arma daqueles assassinos implacáveis apontada directamente para si?
كيف كان شعورك حين رأيت أسلحة أولئك المجرمون الهمجيون موجهة إليك؟

Essa foi a primeira vez, Como é que se sentiu sobre o que se passou?
فى المره الأولي كيف كان شعورك حيال ما يحدث

Como é que se sentiu quando entrou em casa?
كيف كان شعورك عند عبرت من خلال الباب؟

Então, Como é que se sentiu, ao fechar aquele saco de cadáver?
. . كيف شعرت عندما رأيت الحقيبة؟

Como é que se sentiu quando Frankie morreu?
- كيف شعرت حين توفي فرانكي؟

Mas Como é que se sentiu quando descobriu que ele matou a Louise?
ولكن كيف كان شعورك عندما أكتشفت بأنه قتل (لويز) بدلاً مني؟

Então, Como é que se sentiu com o Agente Booth casar-se com a Dra. Brennan e tendo dois filhos com ela?
... لذا , كيف شعرت حول زواج العميل (بوث) من د. (برينان)