"como a fénix" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثل طائر الفينيق

Porém, ascendes como a Fénix, olhos preenchidos com o fogo do propósito.
و الآن أنت تنمو مثل طائر الفينيق نار الهدف تملأ عينيك

Ficas sentado sem fazer nada ou voas como a Fénix renascido das cinzas da tua vida patética!
يمكنك الجلوس على بعقب الخاص ولا نفعل شيئا أو يطير مثل طائر الفينيق من رماد حياتك مثيرة للشفقة.

Sou como a Fénix.
أنا مثل طائر الفينيق.