"como acompanhante" - Translation from Portuguese to Arabic

• كمرافقة
• كمرافق

Ele trouxe a Missy, aquela actriz pega, como acompanhante.
أتى بـ(ميسي) هذه الممثلة الفاشلة، كمرافقة له.

Suspeito que o Jared está a querer dizer que já sabia sobre o passado da Padme como acompanhante.
أعتقد أنّ (جاريد) يلمّح إلى كونه كان يعرف مسبقا بخصوص ماضي (بادمي) كمرافقة

Ela trabalhava ocasionalmente como acompanhante.
عملت في بعض الأحيان كمرافقة

Meritíssimo, a Sra. Samble trabalha como acompanhante.
سعادتُك، الآنسة (سامبل) تعمل كمرافقة

Eu sei que a vizinhança fala, por isso não me importo de ter o sempre vigilante Sr. Segurança como acompanhante.
أعرف كيف يمكن أن يتحدث الجيران لذلك أنا سعيد أن السيد رجل الأمن اليقظ موجود هنا كمرافق

Ouvimos dizer que a Jenny Humphrey conseguiu o Graham Collins como acompanhante.
لقد سمعنا أن (جيني همفري) حصلت على (غراهام كولينز) كمرافق لها

A Annie tem trabalhado como acompanhante.
(آني) كانت تعمل كمرافقة.

Se você levar a tonta para um encontro e me levar como acompanhante junto com a mãe dela...
حسناً ، إن أخذت المعتوهة بموعد -ودعوتني كمرافق لك مع أمها

Vamos. Vou trazer a minha esposa. como acompanhante.
. بربّكِ، سأحضرُ زوجتيّ كمرافق