| Um dia, terá de me dizer Como aprendeu isso. | Open Subtitles | يوما ما عليك ان تخبرني كيف تعلمت هذا |
| Como aprendeu inglês? | Open Subtitles | كيف تعلمت الإنجليزية؟ |
| Como aprendeu tanto? | Open Subtitles | كيف تعلمت الكثير؟ |
| - Como aprendeu a cantar assim? | Open Subtitles | كيف تعلمتي أن ترتلي بهذا الشكل ؟ |
| Como aprendeu essas coisas todas? | Open Subtitles | كيف تعلمتي كُل هذا ؟ |
| Como aprendeu artes marciais? | Open Subtitles | كيف تعلمت فنون العسكرية ؟ |
| Então, Como aprendeu a montar bicicletas? | Open Subtitles | كيف تعلمت... كيف تعلمت صنع الدراجات؟ |
| Como aprendeu isso ao certo? | Open Subtitles | كيف تعلمت هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 