Mas, se conseguires, vais mudar a maneira como as pessoas pensam sobre o cinema de especial interesse para cavalheiros. | Open Subtitles | لكن، إذا فعلتها، يمكنك تغير طريقة تفكير الناس عن السينما ذات الإهتمام الخاص |
Este vídeo pode mudar a maneira como as pessoas pensam sobre o Bullying. | Open Subtitles | هذا الفيديو بإمكانه تغيير طريقة تفكير الناس عن التنمر |
Não podes mudar a maneira como as pessoas pensam, mas tu estás a fazer a diferença. | Open Subtitles | لا يمكنك تغيير طريقة تفكير الناس و لكنك تُحدث بَونْ |
Com essa audição, ele mudou a forma como as pessoas pensam em fazer arte. | Open Subtitles | غيّر بتجربة الأداء تلك طريقة تفكير الناس حول صناعة الفنّ. |
(Risos) Também há grandes diferenças em como as pessoas pensam no tempo. | TED | (ضحك) هناك أيضاً فرق كبير في كيفية تفكير الناس في الوقت. |
Consegue mudar o modo como as pessoas pensam? | Open Subtitles | هل يمكنك تغيير طريقة تفكير الناس ؟ |