E se ele mandou essa ameaça... para nos juntarmos como carneiros para o abate... num espaço limitado onde eles poderiam chegar e nos atacar? | Open Subtitles | ماذا لو كان أعلن تهديده هذا فنتجمع نحن كالخراف في المذبح في مساحة ضيقة حيث يمكنهم مباغتتنا و يتخلصوا منا دفعة واحدة؟ |
Quando encontravam homens a pé, os Mongóis viam-nos como carneiros; | Open Subtitles | عندما يُصادفون أُناساً على أقدامهم فبالنسبة للمغول هؤلاء كانوا كالخراف. يُمكنك إخافتهم و مطاردتهم. |
E todos os homens atrás de nós, como carneiros para a tosquia! | Open Subtitles | و كل الرجال الذين يلحقون بك ! كالخراف ليتم جزهم - ! |