"como chegar até" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيفية الوصول
• كيف يصل
• كيف أصل إلى
• كيفيّة الوصول

Isso dá-me uma ideia de como chegar até ele.
ذلك يَعطيني فكرةَ إلى كيفية الوصول له.

Sei como chegar até ele.
أنا أعرف كيفية الوصول اليه.

O problema: como chegar até ele.
المشكلة كيف يصل إليه.

Randy, claramente ele sabe como chegar até ti, quando ele precisa de um favor.
(راندي)، من الواضح إنّه يعرف كيف يصل إليك، وهو يحتاج إلى صنيع

Preciso que me digas como chegar até ao Hagan.
أريدك أن تخبرني كيف أصل إلى هيجان

O Hendricks é o único que sabe como chegar até ele.
(هيندريكس) هُو الوحيد الذي يعرف كيفيّة الوصول إليه.

Eu sei como chegar até ao Fogossangue.
أعرف كيفية الوصول إلى (بلادفاير)

Não sei como chegar até ti.
لا أعرف كيف أصل إلى داخلك.

Sei como chegar até ao Mike Weston.
لا، اعرف كيف أصل إلى (مايك ويستون)

Como sabias como chegar até ao Jenkins?
-كيف عرفت كيفيّة الوصول إلى (جانكينز) ؟