"como começámos" - Translation from Portuguese to Arabic

• حيث بدأنا
• كما بدأنا

- Não digas isso, Marie. - Não digo o quê? Que estamos como começámos.
أننا عدنا من حيث بدأنا إننا لا نريد أن نعود مطلقاً

Estamos mesmo como começámos.
لقد عدنا إلى حيث بدأنا (ـ لا تقولى هذا يا (مارى ـ لا أقول ماذا؟

E assim terminamos, tal como começámos.
وها نحن ننتهي من حيث بدأنا.

Destruídos como começámos, numa explosão de gás e fogo.
، نتحطّم كما بدأنا... في إنفجار الغاز والنار

Temos que nos aguentar, sem amolecermos. Ficar juntos, tal como começámos.
و نبقى بجانب بعضنا البعض كما بدأنا