"como convidado de honra" - Translation from Portuguese to Arabic

• كضيف شرف

Tenho que receber o Primeiro-Ministro como convidado de honra, quando esperava que ele não pudesse estar presente.
وخلال لحظات قليلة سأرحب برئيس وزراءنا كضيف شرف بينما كنت آمل آلا يكون موجوداً على الإطلاق

Aqui estou eu... a navegar direito ao coração deste lugar com ele como convidado de honra.
و هأنذا أبحر عائداً إلى قلب المكان و هو برفقتي كضيف شرف

Ele é meu amigo, Helene, e você o tratará como convidado de honra.
-إنه صديقي يا(هيلين ) -وستعامليه كضيف شرف .