"como disse ao seu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كما أخبرت

Como disse ao seu sócio, não posso aceitar mais projectos neste momento.
كما أخبرت مساعدك أنا لست مستعداً للقيام بأي أبحاث حالياً

Como disse ao seu pai, a frequência cardíaca estava um pouco elevada, mas pode ser da adrenalina, dos nervos, da tensão...
حسناً، كما أخبرت أباك، معدّل ضربات قلبك مرتفع قليلاً لكنّه قد يكون بسبب الأدرينالين، التوتّر أو الإجهاد

Bem, Como disse ao seu pai, o seu ritmo cardíaco estava um pouco elevado.
حسناً، كما أخبرت أباك، معدّل ضربات قلبك مرتفع قليلاً

Como disse ao seu assistente, estamos a investigar uma pista quanto ao comício de amanhã.
كما أخبرت مساعدك. نحن نتتبع دليل عن تجمع الغذ.