Discover our services in

    "como encontrar o" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف أجد
        
    • كيف اجد
        
    • كيفية العثور على
        
    • كيف نعثر على
        
    • كيف يجد
        
    Sinto que me mostraste como encontrar o caminho para casa Open Subtitles أشعر كما لو كنت ترينى كيف أجد طريقى للبيت
    Sinto que me mostraste como encontrar o caminho para casa Open Subtitles أشعر كما لو كنت ترينى كيف أجد طريقى للبيت
    Mas penso que sei como encontrar o Travis, e ela vai estar com ele. Open Subtitles لكنى أعتقد أنى أعرف كيف أجد " ترافيس " و ستكون معه
    Sinto que me mostraste como encontrar o caminho para casa Open Subtitles أشعر كما لو كنت تريني كيف اجد طريقى للبيت
    Sinto que me mostraste como encontrar o caminho para casa Open Subtitles أشعر كما لو كنت تريني كيف اجد طريقى للبيت
    Se eu encontrar o quinto sinal eu não tenho ideia como encontrar o sexto. Open Subtitles أنا اعلم لكن حتى لو عثرت على الخامسة ليس لديّ أدنى فكرة عن كيفية العثور على السادسة
    Desculpa, Lily. Então, vocês sabem como encontrar o lobo ou não? Open Subtitles آسف ،ليلي اذا،يارفاق هل حقا تعرفون كيف نعثر على الذئب ام ماذا ؟
    Não sei como encontrar o caminho nest elugar. Open Subtitles لا أعلم كيف يجد سبيله في هذا المكان.
    Eles acham que sei como encontrar o meu pai. Open Subtitles يا إلهي! يظنون إنني أعرف كيف أجد والدي.
    Acho que sei como encontrar o computador do assassino. Open Subtitles أعتقد بأني أعرف كيف أجد كومبيوتر القاتل
    E se eu souber como encontrar o penetra? Open Subtitles ماذا لو عرفت كيف أجد ذلك محطم الرفاف؟
    Por favor, diga-me como encontrar o Céu Oco. Open Subtitles أرجوك , أخبرني كيف أجد السماء الجوفاء.
    O que preciso de saber - e talvez lhe permita sobreviver - é como encontrar o túmulo de Atena. Open Subtitles .ما أحتاج لمعرفته هو ما يَبقيك على قيد الحياة (إنه بالظبط كيف أجد مقبرة (أثينا
    Só quando o Markov me disser como encontrar o Gredenko. Open Subtitles لن أذهب لأى مكان حتى (يخبرنى (ماركوف) كيف أجد (جريدنكو
    Diz-me como encontrar o Derek Hale. Open Subtitles "أخبرني فقط كيف أجد "ديريك هال
    Sabes, Rosen... Agora sei como encontrar o Joss Beaumont. Open Subtitles هل تعلم روزين الان انا اعرف كيف اجد جوس بومون
    Sei como encontrar o traidor. - O quê? Open Subtitles اعلم كيف اجد الخائن
    Agora... Vais contar-me como encontrar o El Soldat. Open Subtitles الآن ستخبرني كيف اجد السولدات
    Diga-me como encontrar o Whitey. Open Subtitles "اخبرني كيف اجد "وايتي
    Então vamos voltar à pesquisa e descobrir como encontrar o King Shark. Open Subtitles لذلك دعونا فقط نعود إلى هذا البحث ومعرفة كيفية العثور على القرش الملك.
    Vai dizer-nos como encontrar o yaoguai. Open Subtitles سيرشدنا كيف نعثر ''على ''اليوغواي
    - Sabia como encontrar o irmão. Open Subtitles كان يعرف كيف يجد شقيقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more