"como esta indo com" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف تجري الأمور مع

Entao, me conte sobre o seu dia, como esta indo com o detector de particulas?
إذاًحدثنيعن يومك.. كيف تجري الأمور مع مكتشف الجسيمات؟

Entao, como esta indo com o detector?
إذاً، كيف تجري الأمور مع المكتشف؟