"como eu disse ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• كما أخبرت
• كما قلت على
• كما قلت ل

Como eu disse ao meu irmão, o presidente, se iniciarmos a construção de outro andar modelo, podemos fazer a inauguração dentro de dois meses.
كما أخبرت أخي, الرئيس ان بدأنا بالعمل على منزل نموذجي ثان فبإمكاننا قطع الشريط في خلال شهرين

Como eu disse ao tipo da recepção, trouxeram as malas de um tipo qualquer para o meu quarto.
كما أخبرت رجال الأمن، لقد أحضروا أمتعة رجالاً ما بالخطأ إلى غرفتي.

Como eu disse ao polícia que me arrastou para aqui, eu trabalho numa lavagem de carros.
كما أخبرت الشرطي الذي جرني إلى هنا أنا أعمل بمغسل للسيارات

Como eu disse ao telefone, eu apanhei-o antes do sol nascer.
كما قلت على الهاتف لقد ألتقطتها قبل الفجر

Como eu disse ao Hank, só quero ajudar.
كما أخبرت هانك أريد فقط المساعدة

Como eu disse ao Thomas...
كما أخبرت توماس

Foi Como eu disse ao Stephon, um homem cumpre o que diz.
كما أخبرت (ستيفون) الرجل يوفي بوعده

Como eu disse ao telefone, estou aqui por causa de uma mulher, com quem costumava namorar, Alma Bremer?
كما قلت على الهاتف، أنا هنا من أجل امرأة اعتدت مواعدتها، (آلما بريمر)؟