"como explicas o" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف تفسر

Então como explicas o facto que ontem à noite eu ter mexido o meu dedo do pé? Não muito, mas mexeu-se.
اذاً كيف تفسر قيامي بتحريك إصبع قدمي الليلة الماضية, ليس كثيراً لكنها تحركت

como explicas o sangue que encontrámos no carro?
إذاً كيف تفسر كل ذلك الدم الذي وجدناه على السيارة ؟

como explicas o que viu o Gabriel na renderização?
-إذن كيف تفسر ما رأه "جابرييل" في الحلم؟

Não. como explicas o teu sémen na camisa da noite da tua irmã
كيف تفسر سائلك المنوي على ثوب نومها؟

E como explicas o quebra-cabeças
-إذن كيف تفسر ما فعله كأنها لعبة ترتيب ..

como explicas o assassinato do Amos?
كيف تفسر مقتل عاموس ؟

como explicas o teu regresso?
كيف تفسر عودتك القوية؟

como explicas o oleoduto?
كيف تفسر خط الأنابيب ؟

como explicas o detective Matthews?
كيف تفسر بأنه المحقق { ماتيوس } ؟

Então, como explicas o facto de eu estar aqui?
كيف تفسر وجودي هنا إذاً؟

como explicas o meu acidente?
كيف تفسر هذه الحوادث؟