"como explico" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف أشرح
• كيف سأشرح

Como explico isto de forma a que vocês percebam?
حسنا، أم، كيف أشرح هذا حتى يتسنى لك فهم الناس؟

E se for a Diane? Como explico a presença de uma mulher?
وإذا كانت (دايان)، كيف أشرح لها وجود امرأة هنا؟

Como explico isto à Kate?
كيف أشرح هذا لـ " كيت " ؟

Como explico ao marido dela, à filha dela?
كيف سأشرح ذلك لزوجها ؟ و لطفلها ؟

Como explico isto aos meus pais?
‫كيف سأشرح هذا لوالداي

Como explico isto?
كيف أشرح هذا ؟