"como fazias" - Translation from Portuguese to Arabic

• كما كنت تفعل

Vais controlar o novo presidente, tal como fazias com o antigo.
ستتحكم في العمدة الجديد بالضبط كما كنت تفعل مع السابق

Sei que o dinheiro que recebeste dela estará enterrado algures tal como fazias quando era miúdo.
وأعرف أن المال الذي حصلت عليه لقاءها مدفون في الأرض في مكان ما كما كنت تفعل دائماً عندما كنت طفلاً

Ouve, não podes confiar nas pessoas aqui como fazias em Muncie.
اسمع يا "نورفل" لا يمكنك ان تثق بالناس هنا كما كنت تفعل في "مونسي"

Não vou tirar a gasolina do carro de nenhuma rapariga, como fazias no liceu, só para poder aparecer e dizer:
أنا لن أسحب البنزين من سيارة فتاة ما كما كنت تفعل في الثانوية حتى يمكنك الظهور و تقول "مشاكل بالسيارة؟"

Pai, devias ser tu a persegui-los! - como fazias!
-يا أبي عليك أن تطاردهم أنت كما كنت تفعل

Pai, levantas-me, como fazias quando eu era pequena?
هل تعانقني كما كنت تفعل ؟

Fica comigo como fazias dantes.
ابقى كما كنت تفعل