"como george" - Translation from Portuguese to Arabic

• وجورج
• مثل جورج

Tanto Tony Blair como George Bush foram tomados pela idéia de livrar o mundo de Saddam Hussein.
تملّكَ كلٌ من توني بلير وجورج بوش هوسًا جامحًا بفكرة تخليص العالم من صدام حسين

Tanto Joseph Roscoe Adams como George Reach tinham cadastro.
الرجلين تم معرفة هويتهما: جوزيف روسكو ادامز وجورج ريتش الإثنان لديهما سجل إجرامي طويل

Imaginem quantos cientistas geniais, empresários e escritores, — como George Orwell — estão a definhar na escassez.
تخيلوا كم عالماً وريادي أعمال وكاتباً لامعاً، مثل جورج أورويل يرزحون الآن تحت وطأة الفقر.

Permitiu criar grandes pensadores da economia como George Soros e Friedrich Hayek, e... Mick Jagger.
مركز تدريب لمفكرين اقتصاديين عظماء مثل جورج سوروس وفريدريك حايك ومايك جاغر.

Se sentirá como George Wallace acampando no Harlem.
تبدولى مثل جورج والاش عندما يكون برفقة احد ما فى هارلم

Seu amigo George se entristeceria se me apaixonasse por si... e talvez você se entristeceria... se me apaixonasse de alguém como George.
سيحزن صديقك "(جورج)" إذا وقعت فى حبك ومن يدرى, ربما تحزن أنت إذا وقعت فى حب رجل لطيف مثل "(جورج)".

Homens como George Kearns não constroem.
الرجال مثل جورج كيرنز لا يبنون شيئا

Aos corajosos patriotas que fizeram deste um grande país, como George Washington.
للوطنيين الشجعان الذين جعلوا هذا البلد عظيم " مثل " جورج واشنطون

Até é aceite por conservadores proeminentes... como George Will e o falecido Papa João Paulo.
وقد قبلها أيضاً أبرز المتديّنين مثل (جورج ويل) و(جون بول)

Tal como George Jefferson, estou a subir na vida.
مثل (جورج جيفرسون) أنا أواصل حياتي للأمام.

Estou satisfeito pela escumalha como George Freemont está fora das ruas.
أنا فقط سعيد لأن واحد قذر مثل (جورج فريمونت) تم القضاء عليه.

Podes recusar uma terceira vez, como George Washington.
حسناً، بإمكانك الرفض للمرة الثالثة مثل (جورج واشنطن)