"como ir ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• مثل الذهاب إلى

É como ir ao dentista.
إنه مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان إنه أسوأ من الذهاب إلى طبيب الأسنان

O quê? É como ir ao Japãp e não pedir sushi.
هذا مثل الذهاب إلى اليابان وعدم طلب سوشي

- "É como ir ao dentista." - O quê?
كما مارلون براندو انها مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان.

- "É como ir ao dentista."
أنت ماذا؟ ماذا؟ انها مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان.

Isso é como ir ao dentista e dizer,
هذا هو مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان وقال:

É assim como ir ao cinema?
أتقصدين مثل الذهاب إلى السينما؟

Mesmo algo tão simples como ir ao banco.
حتى شيء بسيط مثل الذهاب إلى البنك.