"como isto vai acabar" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف سينتهي هذا

As coisas têm estado a escalar, e sei como isto vai acabar:
الأمور أصبحت تتصاعد وأعلم كيف سينتهي هذا

Sei como isto vai acabar, e você também.
اعرف كيف سينتهي هذا و كذلك انتم

- Sabe como isto vai acabar, certo?
تعلم كيف سينتهي هذا الأمر، صحيح؟

Não vim aqui para lhes dizer como isto vai acabar.
لم آت لأخبركم كيف سينتهي هذا

Sabes como isto vai acabar.
تعرف كيف سينتهي هذا الأمر

Vou dizer-te como isto vai acabar.
دعني أخبرك كيف سينتهي هذا.

Sabe como isto vai acabar.
.انت تعلم كيف سينتهي هذا