"como julgas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تعتقد
        
    • كما تعتقدين
        
    Como julgas que estes sacanas ganham a vida? Open Subtitles كيف تعتقد ان هؤلاء اللعينين يكسبون لقمة العيش ؟
    Como julgas que chegaram a todo o lado? Open Subtitles كيف تعتقد أنهم ذهبوا لكل مكان ؟
    Como julgas que pagamos tudo isto? Open Subtitles كيف تعتقد بأن ندفع لكل هذا؟
    Acredita, não queres conhecer-me Como julgas que queres. Open Subtitles ثقي بي لاتريدين معرفتي كما تعتقدين أنك تفعلين
    Eu não sou tão inocente Como julgas. Já fiz coisas com rapazes. Open Subtitles انا لست بريئا كما تعتقدين lلقد قمت بأخطاء مع الأولاد
    De certeza que não é tão mau Como julgas. -Percebes? Open Subtitles أنا واثقة أن الأمر ليس سيء كما تعتقدين
    Se ele faz parte disto, Como julgas, temos de dizer ao Dash. Open Subtitles إذا كان جزءاً من هذا، كما تعتقدين, -فيجب علينا إخبار (داش) .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more