Por favor diz-me Como lidas com estes pirralhos o dia todo. Bom, não é fácil. | Open Subtitles | أخبرني أرجوك كيف تتعامل مع هؤلاء الأطفال المدللون طوال اليوم |
Como lidas com as pessoas a olharem daquela maneira? | Open Subtitles | كيف تتعامل مع الناس الذين ينظرون إليك بتلك الطريقة ؟ |
Eu sei. Eu não sei Como lidas com tanta morte num só dia. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تتعامل مع هذا يوميـّاً |
O importante é Como lidas com ele. | Open Subtitles | المهم هو كيف تتعامل مع الخوف |
Não sei Como lidas com isso. | Open Subtitles | لا أدرى كيف تتعاملين مع تلك الأمور |
Como lidas com isso? | Open Subtitles | أعني,كيف تتعامل مع ذلك؟ |
Como lidas com todo este disparate? | Open Subtitles | كيف تتعامل مع كل هذا الجنون؟ |
Como lidas com isso? | Open Subtitles | كيف تتعامل مع الأمر؟ |
Então Como lidas com isso? | Open Subtitles | كيف تتعاملين مع الأمر إذن ؟ |