"como nem porquê" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيف أو لماذا

Os corais estão a ficar doentes em todo o mundo, a um ritmo alarmante e não sabemos como nem porquê.
الشعب المرجانية تصاب بالمرض في كل أنحاء العالم بشكل مثير للقلق ونحن حقاً لا نعلم كيف أو لماذا.

Não sei como nem porquê, mas ela está aqui e é real.
أنا لا أعلم كيف أو لماذا لكنها موجودة و حقيقية

Não sei como nem porquê, mas é o verdadeiro Adolf Hitler.
أنا لا أعرف كيف أو لماذا لكنه هو أدولف هتلر الحقيقي

Já pensaram que se morrêssemos agora, nem a nossa família saberia como nem porquê, nem que trabalhávamos aqui.
لذا، إذا فكرت بذلك، إذا متنا جميعاً الآن، حتى العائلة لن تعرف كيف أو لماذا

Não sei como, nem porquê. Não sei quem está por trás disto.
لا أعرف كيف أو لماذا لا أعرف من المتحكم

Não sei como nem porquê.
لا أدري كيف أو لماذا

Mas não posso escrever uma história de alguém que diz que o Gallagher está inocente e não diz nem como nem porquê, nem dá o nome.
عن شخص يدّعى أن (كاليجر) برىء... دون أن أذكر كيف أو لماذا أو حتى اسم ذلك الشخص

Eu posso ajudar, Billy. Não te posso dizer como nem porquê,
يمكنني المساعدة ( بيلي ) لا أستطيع إخبارك بالضبط كيف أو لماذا...