"como o fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيفية القيام بذلك
• كيف تفعلها
• كيف أجعله
• كيفيّة فعل ذلك

Tenho uma ideia sobre como o fazer mas não vais gostar.
حصلت على فكرة كيفية القيام بذلك لكن لن تحبه

- Pensei que sabia como o fazer.
اعتقدت أنك قلتِ أنك تعرفِ كيفية القيام بذلك.

- Estou trancada no quarto do Ming. - Engana-o. As raparigas sabem como o fazer.
انا محجوزة فى غرفة نوم مينج تظاهرى بالاستجابة معه النساء تعرف كيف تفعلها

Já sabes como o fazer agora?
هل تعرف كيف تفعلها الآن؟

Ressentida com a sua capacidade de mo tirar, quando eu sei como o fazer feliz.
بل أكره مقدرتك على أخذه مني, في حين أنني أعرف كيف أجعله

Ela pode tornar-se uma passageira no corpo de outra pessoa, se um Viajante a ensinar como o fazer.
بوسعها أن تسكن جسد شخص آخر إن علّمها رحّال كيفيّة فعل ذلك.

Começaram com jogos de vídeo, — talvez possa mostrar o vídeo — apenas a jogar jogos de vídeo, e a aprender como o fazer automaticamente.
لقد بدأوا بألعاب الفيديو، وفي الواقع، ربما يمكنني أن أريَكم الفيديو، فقط من خلال اللعب بألعاب الفيديو، وتعلم كيفية القيام بذلك أوتوماتيكيا.

Parece que sabes como o fazer.
يبدو أنك تعرفين كيفية القيام بذلك.

Não sabia como o fazer parar.
أنا لم أعرف كيف أجعله يتوقف

Terei de virar a família contra ele. Um por um. E agora sei como o fazer.
سيتحتّم أن أقلب الأسرة ضده فردًا تلو الآخر، وأعلم كيفيّة فعل ذلك.