"como o fazes" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كيف تفعلها
        
    • كيف تفعلين ذلك
        
    As pessoas têm medo de ti porque não entendem como o fazes. E adoram-te por isso! Open Subtitles الناس يخافونك لأنهم لا يعرفون كيف تفعلها , و هم يحبونك لهذا
    Não sei como o fazes, Gary. Open Subtitles انا فقط لا اعرف كيف تفعلها جاري
    Cá entre nós, quero saber como o fazes. Open Subtitles انا اريد ان اعلم كيف تفعلها
    Não sei como o fazes, mas continua assim e terás sempre trabalho aqui. Open Subtitles لا أعرف كيف تفعلين ذلك, ولكن استمري في تنمية قدرتكِ وسوف تحصلين دائماً على وظيفة هنا
    Não sei como o fazes. Open Subtitles أجهل كيف تفعلين ذلك
    Não sei como o fazes, Chloe. É como se conseguisses ver o futuro. Open Subtitles لا أعرف كيف تفعلين ذلك يا (كلو)، كأنك ترين المستقبل
    Bem, força, mostra-Ihes como o fazes. Open Subtitles حسناً ، الآن أريهم كيف تفعلها
    Não sei como o fazes. Open Subtitles لا أعرف كيف تفعلها.
    Ainda não percebo como o fazes. Open Subtitles وما زلت لا أعرف كيف تفعلها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more